بعض المشاريع والأعمال المنجزة

الإستشارات:

– وفود إمارتية أمنية بدعوة من وزارة الداخلية الألمانية

– وفود عراقية عديدة من شركات مختلفة لأنابيب البترول

– مرافقة العديد من المرضى العرب بغرض العلاج في المانيا

– استشارات فنية بغرض تصدير ماكينات الطباعة لشركات مصرية

– تسهيل إجراءات الاقامة في المانيا

– مساعدة اللاجئين العرب بخصوص موضوع الهجرة والاندماج

الخدمات الطبية:

– المعلومات الأساسية التوضيحية ” Essential Information for the Informed Consent Discussion”

– منشور الموافقة على المحادثة التي تمت بين الطبيب والمريض  “Informed Consent Documentation”

– كتيبات استرشادية عن الأمراض المختلفة “Various information brochures about diseases”

– التقارير الطبية “Medical report”

– التقارير الطبية النهائية عند مغادرة المستشفى “Final medical report when leaving the hospital”

الترجمة التقنية والشفهية أو الفورية:

– ترجمة كتالوجات دليل التشغيل لسيارات النقل الثقيل لكبرى صناعة السيارت الألمانية مثل “Acros & Atego”  لمرسيدس- بنز, وكذلك لشركة   “MAN”  

– ترجمة العديد من كتالوجات والبروشورات الخاصة بقطع الغيار المختلفة لأجزاء السيارات لمعظم هذه الشركات.

– ترجمة وعمل تصميم بروشورات لهذه الشركات حيث تقوم بعرضها في معارضها المختلفة.

–  ترجمة كتالوجات دليل تشغيل لماكينات وأجهزة لكبري الشركات الألمانية الأخرى مثل سيمنس وبوش.

– ترجمة العديد من برامج التشغيل أو البرمجيات والخاصة بتشغيل الأجهزة والمعدات المختلفة في مجالات الاتصالات.